a petits pas (アプティパ)

アプティパとは「ちょこちょこと」というフランス語で、鳥がちょんちょんと歩く様を言います。ちょこちょこと物作りをし、プチ幸せを発見する日々のささやかなひトリごとです。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

征服せざる魂

I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

どんな神であれ、感謝する。
征服せざる我が魂に。

私が我が運命の支配者、
私が我が魂の指揮官なのだ。


イギリスの詩人、ウィリアム・アーネスト・ヘンリーの
『インビクタス』と言う詩の一節です。

アパルトヘイト撤廃に尽力した、
南アフリカ共和国の元大統領、ネルソン・マンデラ氏は、
収監されていた間、この詩が心の支えとなっていたそうです。
(先日観た映画の受け売りです)

27年もの間、狭い牢屋に入れられて、
結核になったり、目を悪くしたり・・・
それでも「許す」と言う行為をいとも簡単にできるその強さは、
どこから来ると言うのでしょう。

今日もどこかで戦争や、人と人の憎しみ合いが起きています。
他方を征服しようとしています。

そして、自分の魂や運命が征服されそうになるのは、
他人ばかりとも言えません。
大きな病気や醜い感情が、心も魂も征服しようとするのです。

そんな時は、この詩を忘れないようにしたいと思います。

私が我が運命の支配者、
私が我が魂の指揮官なのだ


醜い感情に征服されない不屈の精神を持たなければ。

おまけ

fc2blog_20140104160536ed5.jpg
おやおや、これは?


スポンサーサイト
  1. 2014/02/03(月) 14:41:16|
  2. ひトリごと
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<ぶわぁ~っと | ホーム | 初めての>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://apetitspasc.blog104.fc2.com/tb.php/1208-2a84e56e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

a petits pas

Author:a petits pas
鳥が好き
フランスが好き
古いものが好き
小さいものが好き
ちょこちょこと作ることが好き
ちょこちょことした幸せを発見するのが大好き

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。